Kedves kliensünk
A securitate okokbol kifolyolag zártuk le az ön kontját.
Ez arra szolgál,hogy segitsék és védjék az ön kontját.
Újra kell restaurálja az ön kontjának az adatait arra,hogy újra használhatóvá váljon az ön kontja,és bebizonzitja,hogy nem volt informatikai rablásnak az áldozata.
Újra kell irja az adatait a következö oldalon http://www.***.hu ,hogy befejezhesse a procseszt.
KÖszönjük az eggyetértést.
Az érintett bank honlapján utánanéztem a dolognak, hogy mi ez: már a nyitó oldalról kiderült, hogy adathalászatról van szó (szóban is értesítettem őket, telefonon keresztül). Minden világos, csak az nem, hogy lehet ilyen ostoba egy adathalász. Ha megnézzük a szövegét, már a megszólításból kiderül, hogy ez nem banki értesítő, nem tudok elképzelni olyan bankot, amely ilyen gyatra helyesírót alkalmazna, mint a levél küldője (külön érdekesség, hogy egyébként nem vagyok és nem is voltam a „kliensük”).
A megszólítás után a levél írója minden lehetséges helyesírási, szövegalkotási hibát elkövet, hogy felhívja a figyelmet illetéktelenségére. Megkockáztatható, hogy az illető vagy nem magyar, és esetleg gépi fordítással tette magyarrá a szöveget, vagy legalábbis ezt a látszatot akarja kelteni.
A halászat semmilyen formájához nem értek, csak fantáziálni tudok, hogy mi lehet egy ilyen levél célja. Az e-mail címemet már tudják valahonnan, annyira hülye meg nem vagyok, hogy adatokat adjak meg magamról egy ilyen levél írójának, pláne pénzügyi jellegűeket. De talán van, aki „beugrik”, s nem érdektelen teljesen a figyelmet felhívni, hogy bűnözők állnak a háttérben. A helyesírást elnézve én Fülig Jimmyre gyanakszom…
